Este lunes 27 de julio · 7 PM — Encuentro con Padres en Santo Domingo Reserva gratis →
Portada de «SE HACEN (MADE)»
MaiMusic.ai × papas.academy · Día del Padre · ya disponible

SE HACEN (MADE)

Los hijos nacen, los padres se hacen. Children are born, parents are made.

Once artistas. Once canciones. Once maneras de hacerse padre — unidas por una sola palabra: la palabra «padre», dicha en la lengua de cada quien.

La primera palabra

Un hilo, sesenta caminos a casa

La primera palabra de un niño, en casi todas las lenguas del mundo, es un nombre para su padre. Ese es el hilo que cose este álbum: Papá · Père · Otōsan · Baba · Abba / Abu · Pai · Progenitor — y, donde no hay letra, la forma de la palabra. Once géneros, una sola idea: nadie nace sabiendo ser padre. Uno se hace.

Escucha ahora

Tres adelantos, para empezar

Sonando ya mismo, sin salir de papas.academy — y las quince grabaciones completas más abajo, con sus tomas en vivo y de estudio.

ÀSÌKÒ — Baba (아버지의 시간)
ÀSÌKÒBaba (아버지의 시간)
Se hace de los ancestros, a través de cinco continentes y todo el tiempo.
Coreano · Inglés · Yoruba · ZulúBaba
TAMAR & LEILA — Abba / Abu (אבא / أبو)
TAMAR & LEILAAbba / Abu (אבא / أبو)
Se hace con la misma palabra, a dos orillas de un mismo mar.
Hebreo · ÁrabeAbba · Abu
Los Últimos — Cartas a Papá
Los ÚltimosCartas a Papá
Se hace apareciendo: presente, ausente, adoptado, de vuelta.
Español · Inglés · PortuguésPapá · Pai
El álbum

Once retratos, quince grabaciones

Cuatro canciones tienen más de una toma — en vivo, de estudio, o grabadas en dos ciudades distintas. Están todas, cada una con su propio reproductor.

Lista completa de canciones de «SE HACEN (MADE)», con la palabra «padre» de cada artista en su propia lengua
  1. 01
    PachamaimaLa Tierra que Cría
    instrumental
  2. 02
    ReinaEl Que Cruzó el Mar — En vivo · Fukuoka
    ES · JPPapá · Otōsan
  3. 02
    ReinaEl Que Cruzó el Mar — En vivo · Constanza
    ES · JPPapá · Otōsan
  4. 03
    Nova LuneFirst Recording / Première Prise
    FR · ENPapa · Père
  5. 04
    HikaruKomorebi (木漏れ日)
    EN · JPOtōsan
  6. 05
    Valentina CruzDos Padres — En vivo
    ES · ENPapá
  7. 05
    Valentina CruzDos Padres — Estudio
    ES · ENPapá
  8. 06
    NAJMA & REMOFasiya (Lineage) — La Habana
    Bambara · instr.Baba
  9. 06
    NAJMA & REMOFasiya (Lineage) — Malí
    Bambara · instr.Baba
  10. 07
    ÀSÌKÒBaba (아버지의 시간)
    KO · EN · Yoruba · ZuluBaba
  11. 08
    TAMAR & LEILAAbba / Abu (אבא / أبو)
    Hebreo · ÁrabeAbba · Abu
  12. 09
    Los ÚltimosCartas a Papá — En vivo
    ES · EN · PTPapá · Pai
  13. 09
    Los ÚltimosCartas a Papá — Estudio
    ES · EN · PTPapá · Pai
  14. 10
    CIPHERPROGENITOR
    ENProgenitor
  15. 11
    Orion VanceSe Hace
    instrumental · tema título
Dedicatoria

Dedicado a los que se hacen — a todos los que se están convirtiendo en madre o padre. Un álbum sobre padres, sobre ambos padres: madres, padres, quienes crían solos, quienes adoptan, quienes se quedan. Presentado junto a papas.academy, que lanza el mismo día.

Criar no es un talento — es una práctica.

SE HACEN (MADE) — a MaiMusic.ai album, presented with papas.academy.
«SE HACEN — (MADE)» — un álbum de MaiMusic.ai, presentado junto con papas.academy · © 2026 CEMI.ai