draft v1 · written in the open — the brackets mark what’s missing: the founder’s voice and the sources still being verified
Article · open draft

Japan's Most Feared Swordsman Also Painted (Read It Together)

By Carlos Miranda Levy · July 14, 2026 · first draft for the founder's review — own prompt v2; quotes paraphrased until the research is run; duels with chronicle sobriety; dates and works with [SOURCE: verify]

WhatsApp X Facebook Email

The scene first. Your son comes home talking about a character from a sword manga, or a samurai from a video game, and you drop the quiet bomb: “did you know Japan’s most famous swordsman was a real person… and that he also painted?” Silence. “He painted?” Yes — the man who won his duels wrote, at the end of his life, a little book about how a craft is learned, and also left ink paintings that hang in museums today. The warrior who trained with the sword trained with the brush too.

Ten minutes later they’re working out what the “water ring” of their own soccer would be, or of their own piano.

The book is The Book of Five Rings, by Miyamoto Musashi, and this is the proposal: read it together, one ring at a time — and use it as a mirror for the craft your daughter or son is already learning.

Alternative titles: “The warrior who also made ink” · “Your favorite hero is three people” · “The way is in the training (read it together)”

Third station of A Journey East — very old books treated as serious toys.

Early note, and it’s serious: don’t expect a book of fights. The Book of Five Rings is, above all, a treatise on how a craft is mastered — the practice, the constancy, the technique that through sheer repetition stops needing thought. Yes, a swordsman wrote it, and yes, there were duels; we tell them the way a chronicle does, without choreographed blood, because that’s not the point. The point is the most domestic one in the world: nobody is born knowing, everything is forged by training. Played well, it’s the conversation your child needs about his own perseverance — without it sounding like you’re delivering it.

Why this format is perfect for today

The book is organized in five “rings” or scrolls, and each is a theme, not a long chapter: earth (the fundamentals), water (the technique that flows and adapts), fire (the moment of pressure, combat), wind (watching how others do it, the other schools) and void (what is no longer thought because it has become body). [SOURCE: verify the names and contents of each scroll against a named translation] Five ideas, five conversations — one per after-dinner lull. It’s a microformat with a structure of its own: you don’t have to read it whole to start playing; one ring is enough.

It’s not a class: it’s a game with contraband inside

The design secret, once again: nobody announces “today it’s discipline time.” You take a ring and the prompt is to translate it into the craft your child is genuinely learning — his sport, his instrument, his video game, his drawing. What are the fundamentals — the earth — of your soccer? What part already comes out without thinking — the void? What do you learn from watching others play — the wind? Deliberate practice, the humility of copying the good ones, patience — all of it comes in as contraband. None of it enters through the sermon door. All of it enters through the door of “so what’s this like in my thing?”

The house rule: the adult does not grade. There is no “well-traveled” ring. You converse, you don’t examine.

The way is in the training

If the book has one flagship idea, it’s this, and it’s wonderfully unmagical: there is no talent without miles. Musashi left it in a maxim worth the whole series — something like: a thousand days of practice to forge yourself, ten thousand to refine yourself. [SOURCE: verify the exact formulation of the thousand/ten-thousand-days maxim against a named translation — Victor Harris in English is a candidate] It promises no shortcuts and no sudden gifts: it promises that the way exists and that it’s a dirt road, traveled on foot.

For a child, hearing this from the mouth of a seventeenth-century warrior changes something. What he admires in his idol — from sports, from anime, from the game — is not a lightning bolt that struck him: it’s a thousand invisible days nobody filmed. Naming it turns his own perseverance — the boring kind, the every-Tuesday kind — into what it truly is: the way. Not the price of the way — the way.

The five rings as a conversation structure

Here’s the repeatable game. Take your child’s craft and walk it ring by ring, one per session:

It’s a vocabulary for thinking about any mastery in layers. It works equally for soccer, piano and cooking — try it with each person’s craft in the house and compare.

The surprise that dismantles the stereotype: the warrior who painted

And here’s the hook that turns everything around. Japan’s most feared swordsman left ink paintings and calligraphy that survive — his works sit in collections and museums. [SOURCE: verify which works, their attribution, and which museums hold them before naming them] The same man who trained with the sword trained with the brush, and treated both as a single way: craft is craft.

The lesson for the table is enormous and nothing like obvious: the person is more than one thing, and more interesting than the stereotype. Question for your child: what’s your brush — the thing you practice that nobody would expect of you? The soccer player who draws, the swimmer who codes, the gamer who cooks. Musashi grants them permission, four centuries in advance, not to be just one thing.

Bonus: your favorite hero is three people

And here’s the extra chapter that makes this station the perfect case for the whole series. With Lao Tzu and Sun Tzu we played “the author who maybe didn’t exist.” With Musashi the game flips and gets finer: this author did exist, and even so he comes in three layers you have to learn to peel apart.

The lesson, said straight to your daughter or your son: your favorite hero is three people — the document (what he actually did), the legend (what the chronicles told), and the novel (what a writer imagined to make a better story). Sorting out which is which isn’t spoiling the fun: it’s the critical skill of the century, and with Musashi you learn it playing. The character your child loves is real, is legend, and is fiction, all at once — and knowing which part is which makes him more interesting, not less.

For daughters or for sons? For both. From what age?

Craft has no gender: the twelve-year-old violinist mapping her fundamentals and the twelve-year-old soccer player hunting for his “void ring” travel exactly the same five scrolls. Alternate the examples and it fits the same.

How to do it (without over-structuring)

The most important thing: give space

And here’s the key that holds everything up, the same as in the two previous stations: this activity is wu wei parenting. Your job is not to dictate how a craft is mastered — it’s to set out the book, the after-dinner lull, and the ring, and step aside. If your child builds, ring by ring, his own way of looking at his practice and his perseverance, that’s the purpose, not the risk. We aim for the moon; what gets built is the habit on the ground — seeing boring effort as the way and not as punishment. The moon can wait.

Anchor line: Japan’s most feared swordsman devoted his last book to teaching that everything is forged by training — and left paintings to prove it. Teach your child that his idol is three people, and that boring perseverance is the way, not its price.

Start today

  1. Find the book tonight: bookstore or audiobook. It’s brief.
  2. Choose with your child the craft he’ll look at: his sport, his instrument, his game, his drawing.
  3. Take one ring — earth or void are the easiest to start with — and ask what that looks like in his thing.
  4. Don’t grade. If the thousand-days maxim comes up, let it hang in the air. Tomorrow, another ring — and someday, the brush.

The card to take with you: A ring of Musashi.

Comments from the house

Note from Carlos — the author

I close the first journey with Musashi for a reason: he’s the best teacher of an idea that matters a lot to me — that almost everything is learned by training, and that sudden talent is, almost always, a thousand days you didn’t see. But I chose this book for the brush. That the most feared swordsman of his time painted birds in ink tells a child something no speech ever will: you don’t have to be just one thing, and the most interesting people never are. That permission — to keep a brush alongside the sword — is among the things I most want to leave a child. [INTERVIEW: if I want to tell my own “two crafts” — technology and the social, or whatever they are — it goes here in my own hand]

Sancho — the Squire

Ah, a knight who was also an artist! Bless me — now this is my territory. Musashi is the most honest Quixote in the series: his was no windmill, it was a real road, walked on foot for a whole lifetime. My squire’s advice: when the child picks his craft and starts walking the rings, don’t load the “you have to go professional” saddlebag onto him yourself. The adventure is the training itself, not the trophy. The squire applauds every day of boring practice the way one applauds a battle — because that’s what it is. And above all I celebrate the brush: may our knights always keep a second adventure in reserve.

Coach Reyes — the voice of structure

This book says in old Japanese what I’ve spent twenty-five years shouting across a track: deliberate practice, the thousand days, are non-negotiable. I love that the house brings it down to the five rings — fundamentals, fluidity, pressure, learning from others, automatism — because that’s how you actually train, in layers, not all at once. The “wind ring” — watching the best and copying them — is the one I find hardest to teach: kids think copying is cheating, and it’s exactly the other way around. One coach’s caveat: the thousand days are not a punishment. If practice turns into martyrdom, something went wrong. Musashi trained and painted — balance, not obsession.

Tomás Andrade — the voice of the bond

I was an aviation mechanic for twenty years: I know what a craft of the hands is, of protocols, of repeating until the body learns. And I learned late, the hard way, that there was a second craft nobody had taught me — the craft of emotions, of talking to my daughter about what I feel. Musashi’s brush gets me right there. To the hands-on dads — the ones who are good at the technical and clumsy at the tender — this book hands a permission slip: your second facet can be trained too, it’s also a thousand days, and it’s also worth it. Tenderness is a craft. It’s forged like any other.

Polo — the caretaker closes

The relatives of this adventure in the library: A ring of Musashi — the card to start tonight —, Train together to take the five rings to the court, Today you teach me so the child teaches you his craft, and A chapter of the Tao to return to the start of the journey. And with this station we close the first loop of A Journey East — three old books, three puzzle authors, a single game. Safe travels — and always keep a brush beside the sword.

Help us make it better

This piece is a draft written in the open. If something rang false, was missing, or felt like too much — tell us: good comments rewrite articles.

Tu mensaje llega directo, sin salir de la página. Todo se lee.